quinta-feira, 18 de outubro de 2007

Nuestra casa

El cuerpo es nuestra casa
Es tan nuestra casa
Que es nosotros mismos

El cuerpo es contemporaneo
Es auto-sustentable
Autonomo y poco poluente
Infra-estrutura completa
Pero, usado sin atencion
Contribui para los mas altos
Indices de poluicion del planeta

Puede poluir con pensamientos
Con palabras suyas
Gestios y sentimientos can mala intencion

Pero, nutre adonde pasa
Con pesamientos agradables
Palabras dichas con poesia
Gestios y sentimientos de amor

El cuerpo, en la verdad
Es hecho para lo abrazo
Lo restro es lucro
Con el cuerpo
Volamos sin alas
Los vuelos más altos

Casa de piel y hueso
Y sensaciones
Y vida

Nossa casa

O corpo é a nossa casa
É tão nossa casa
Que é nós mesmos

O corpo é contemporâneo
É auto-sustentável
Autônomo e pouco poluente
Infra-estrutura completa
Mas usado sem critério
Contribui para os mais altos
Índices de poluição do planeta

Pode poluir com pensamentos
Com palavras sujas
Gestos e sentimentos mal intencionados

Mas nutre por onde passa
Com pensamentos agradáveis
Palavras ditas com poesia
Gestos e sentimentos de amor

O corpo, na verdade
É feito para o abrazo
O resto é lucro
Com o corpo voamos sem asas
Os vôos mais altos

Casa de pele e osso
E sensações
E vida

Nenhum comentário: